Великий испанский драматург, гений эпохи Возрождения Лопе де Вега написал за свою жизнь более двух тысяч пьес. Из них опубликована примерно четверть: тексты остальных либо не сохранились, либо не разысканы. Шедевры Лопе де Beги "Валенсианская вдова" и "Собака на сене" рассказывают об "обыкновенном чуде" любви. А самого Лопе де Вегу современники называли "чудом природы". В России о его творчестве с восхищением писали Пушкин и Жуковский, Островский и Станиславский. Его пьесы переводили лучшие русские литераторы, и среди них - Михаил Лозинский, в чьем переводе публикуются обе пьесы, вошедшие в эту книгу.