В 1934 году вышла в свет первая повесть об идеальной няне Мэри Поппинс, которая наладила быт в одной английской семье и, несмотря на свою строгость, полюбилась воспитанникам. Она не только прекрасная няня, но и волшебница: понимает язык зверей и птиц, у нее очень странные и интересные знакомые, а передвигается она весьма оригинальным способом - летает на зонтике. Своих подопечных Джейн и Майкла Бэнкс она научила видеть сказочное в самых обычных вещах и не бояться никаких перемен.

Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст повести, снабженный комментариями и словарем.