Навчальний посібник "Translation from Ukrainian into English / Практика перекладу з української мови на англійську" (автори: Карабан В. І., Мейс Дж.) містить понад 600 сторінок спеціального матеріалу, який спрямовано на формування фахових знань з основ письмового технічного перекладу.

Мета курсу – забезпечення вмінь та навичок перекладацької діяльності, а саме: відтворення англійською мовою змістових одиниць оригінального тексту. У підручнику вміщено практичні завдання для семінарських занять та самостійної роботи.