Пособие состоит из двух частей: «Основного грамматического курса» и «Грамматического справочника». В первой части подробно излагаются грамматические и синтаксические правила, относящиеся к различным частям речи (словообразование, словоизменение, словоупотребление; грамматические категории, разряды; исключения из правил). Во второй части рассматриваются те разделы грамматики и лексемы, которые представляют особые трудности при усвоении языка и при переводе. Даются таблицы спряжения глаголов. В обеих частях приводится большое количество примеров с переводами, на каждое правило даются упражнения. В конце книги приводятся ключи ко всем упражнениям и алфавитно-предметный указатель грамматических терминов и описанных лексем. Пособие предназначено для изучающих итальянский язык (самостоятельно или с преподавателем) и для тех, кто желает повысить свой уровень владения итальянским (в т.ч. для преподавателей и переводчиков).